{"id":3386,"date":"2020-08-04T12:28:23","date_gmt":"2020-08-04T10:28:23","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.fhochdrei.org\/f3\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/f3_LUMIX_ShirinAbedi_01_Press.jpg"},"modified":"2020-08-13T16:49:00","modified_gmt":"2020-08-13T14:49:00","slug":"shirin-abedi-may-i-have-this-dance-2-2","status":"inherit","type":"attachment","link":"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/event\/3485-2\/shirin-abedi-may-i-have-this-dance-2-2\/","title":{"rendered":"Shirin Abedi – May I have this dance"},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-3386","attachment","type-attachment","status-inherit","hentry"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nShirin Abedi - May I have this dance | fhochdrei<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/event\/3485-2\/shirin-abedi-may-i-have-this-dance-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shirin Abedi - May I have this dance | fhochdrei\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In einem langen roten Kleid und mit einer Krone im Haar tanzt die 21-j\u00e4hrige Mojdeh unter dem Jubel eines weiblichen Publikums vor einem roten Vorhang. Zusammen mit Nona, Reyhaneh, Elham und Yasamin geh\u00f6rt sie einer Balletttruppe in Teheran an. Die Frauen sind Teil der iranischen Nachkriegsgeneration, die sich f\u00fcr Selbstbestimmung, Freiheit und Gleichberechtigung einsetzt. Obwohl nach iranischem Gesetz aus sinnlichem Tanz Unmoral und Unzucht resultieren und Tanz 1979 aus der iranischen \u00d6ffentlichkeit verbannt wurde, tanzen heute immer mehr Iraner*innen. Doch viele Tanzgruppen leiden unter Repressalien: Bereits genehmigte St\u00fccke werden abgesagt, das Licht w\u00e4hrend der Vorstellung ausgeschaltet und zu viel \u00f6ffentliche Aufmerksamkeit kann zur Verhaftung der K\u00fcnstler*innen f\u00fchren. Der Tanz steht stellvertretend f\u00fcr den gesellschaftlichen Wandel im Iran, er symbolisiert die Sehnsucht nach westlicher Freiheit und repr\u00e4sentiert eine Generation, die ihre Zukunft zur\u00fcckfordert. Nona (18) and other dancers during a warm up before their ballet sessions in Tehran. Dieses Foto darf im Zusammenhang mit der Berichterstattung ueber das 7. Lumix Festival fuer jungen Bildjournalismus bis 31.12.2020 honorarfrei veroeffentlicht werden. Jede andere Nutzung ist honorarpflichtig gemaess aktueller MFM-Liste und muss vor der Veroeffentlichung mit dem Bildautor abgestimmt werden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/event\/3485-2\/shirin-abedi-may-i-have-this-dance-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"fhochdrei\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fhochdrei\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-13T14:49:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fhochdrei.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/f3_LUMIX_ShirinAbedi_01_Press.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/event\/3485-2\/shirin-abedi-may-i-have-this-dance-2-2\/\",\"url\":\"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/event\/3485-2\/shirin-abedi-may-i-have-this-dance-2-2\/\",\"name\":\"Shirin Abedi - May I have this dance | fhochdrei\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-04T10:28:23+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-13T14:49:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/event\/3485-2\/shirin-abedi-may-i-have-this-dance-2-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/event\/3485-2\/shirin-abedi-may-i-have-this-dance-2-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/event\/3485-2\/shirin-abedi-may-i-have-this-dance-2-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ONLINE-OPENING | SELECTED WORKS: LUMIX FESTIVAL for Young Visual Journalism\",\"item\":\"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/event\/eroeffnung-selected-works-lumix-festival-fuer-jungen-bildjournalismus\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Shirin Abedi – May I have this dance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/\",\"name\":\"fhochdrei\",\"description\":\"freiraum f\u00fcr fotografie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/#organization\",\"name\":\"fhochdrei\",\"url\":\"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fhochdrei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fhochdrei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/logo.png\",\"width\":1400,\"height\":798,\"caption\":\"fhochdrei\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/fhochdrei\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Shirin Abedi - May I have this dance | fhochdrei","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/event\/3485-2\/shirin-abedi-may-i-have-this-dance-2-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Shirin Abedi - May I have this dance | fhochdrei","og_description":"In einem langen roten Kleid und mit einer Krone im Haar tanzt die 21-j\u00e4hrige Mojdeh unter dem Jubel eines weiblichen Publikums vor einem roten Vorhang. Zusammen mit Nona, Reyhaneh, Elham und Yasamin geh\u00f6rt sie einer Balletttruppe in Teheran an. Die Frauen sind Teil der iranischen Nachkriegsgeneration, die sich f\u00fcr Selbstbestimmung, Freiheit und Gleichberechtigung einsetzt. Obwohl nach iranischem Gesetz aus sinnlichem Tanz Unmoral und Unzucht resultieren und Tanz 1979 aus der iranischen \u00d6ffentlichkeit verbannt wurde, tanzen heute immer mehr Iraner*innen. Doch viele Tanzgruppen leiden unter Repressalien: Bereits genehmigte St\u00fccke werden abgesagt, das Licht w\u00e4hrend der Vorstellung ausgeschaltet und zu viel \u00f6ffentliche Aufmerksamkeit kann zur Verhaftung der K\u00fcnstler*innen f\u00fchren. Der Tanz steht stellvertretend f\u00fcr den gesellschaftlichen Wandel im Iran, er symbolisiert die Sehnsucht nach westlicher Freiheit und repr\u00e4sentiert eine Generation, die ihre Zukunft zur\u00fcckfordert. Nona (18) and other dancers during a warm up before their ballet sessions in Tehran. Dieses Foto darf im Zusammenhang mit der Berichterstattung ueber das 7. Lumix Festival fuer jungen Bildjournalismus bis 31.12.2020 honorarfrei veroeffentlicht werden. Jede andere Nutzung ist honorarpflichtig gemaess aktueller MFM-Liste und muss vor der Veroeffentlichung mit dem Bildautor abgestimmt werden.","og_url":"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/event\/3485-2\/shirin-abedi-may-i-have-this-dance-2-2\/","og_site_name":"fhochdrei","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fhochdrei\/","article_modified_time":"2020-08-13T14:49:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/fhochdrei.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/f3_LUMIX_ShirinAbedi_01_Press.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/event\/3485-2\/shirin-abedi-may-i-have-this-dance-2-2\/","url":"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/event\/3485-2\/shirin-abedi-may-i-have-this-dance-2-2\/","name":"Shirin Abedi - May I have this dance | fhochdrei","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/#website"},"datePublished":"2020-08-04T10:28:23+00:00","dateModified":"2020-08-13T14:49:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/event\/3485-2\/shirin-abedi-may-i-have-this-dance-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fhochdrei.org\/en\/event\/3485-2\/shirin-abedi-may-i-have-this-dance-2-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/event\/3485-2\/shirin-abedi-may-i-have-this-dance-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ONLINE-OPENING | SELECTED WORKS: LUMIX FESTIVAL for Young Visual Journalism","item":"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/event\/eroeffnung-selected-works-lumix-festival-fuer-jungen-bildjournalismus\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Shirin Abedi – May I have this dance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/#website","url":"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/","name":"fhochdrei","description":"freiraum f\u00fcr fotografie","publisher":{"@id":"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/#organization","name":"fhochdrei","url":"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fhochdrei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/fhochdrei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/logo.png","width":1400,"height":798,"caption":"fhochdrei"},"image":{"@id":"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fhochdrei\/"]}]}},"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json"],"description":{"rendered":"<p class=\"attachment\"><a href='https:\/\/fhochdrei.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/f3_LUMIX_ShirinAbedi_01_Press.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"720\" src=\"https:\/\/fhochdrei.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/f3_LUMIX_ShirinAbedi_01_Press-1080x720.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhochdrei.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/f3_LUMIX_ShirinAbedi_01_Press-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/fhochdrei.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/f3_LUMIX_ShirinAbedi_01_Press-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/fhochdrei.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/f3_LUMIX_ShirinAbedi_01_Press-510x340.jpg 510w, https:\/\/fhochdrei.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/f3_LUMIX_ShirinAbedi_01_Press-768x512.jpg 768w, https:\/\/fhochdrei.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/f3_LUMIX_ShirinAbedi_01_Press-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/fhochdrei.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/f3_LUMIX_ShirinAbedi_01_Press-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><\/p>\n"},"caption":{"rendered":"<p>In einem langen roten Kleid und mit einer Krone im Haar tanzt die 21-j\u00e4hrige Mojdeh unter dem Jubel eines weiblichen Publikums vor einem roten Vorhang. Zusammen mit Nona, Reyhaneh, Elham und Yasamin geh\u00f6rt sie einer Balletttruppe in Teheran an. Die Frauen sind Teil der iranischen Nachkriegsgeneration, die sich f\u00fcr Selbstbestimmung, Freiheit und Gleichberechtigung einsetzt. Obwohl nach iranischem Gesetz aus sinnlichem Tanz Unmoral und Unzucht resultieren und Tanz 1979 aus der iranischen \u00d6ffentlichkeit verbannt wurde, tanzen heute immer mehr Iraner*innen. Doch viele Tanzgruppen leiden unter Repressalien: Bereits genehmigte St\u00fccke werden abgesagt, das Licht w\u00e4hrend der Vorstellung ausgeschaltet und zu viel \u00f6ffentliche Aufmerksamkeit kann zur Verhaftung der K\u00fcnstler*innen f\u00fchren. Der Tanz steht stellvertretend f\u00fcr den gesellschaftlichen Wandel im Iran, er symbolisiert die Sehnsucht nach westlicher Freiheit und repr\u00e4sentiert eine Generation, die ihre Zukunft zur\u00fcckfordert.<\/p>\n<p>Nona (18) and other dancers during a warm up before their ballet sessions in Tehran. <\/p>\n<p>Dieses Foto darf im Zusammenhang mit der Berichterstattung ueber das 7. Lumix Festival fuer jungen Bildjournalismus bis 31.12.2020 honorarfrei veroeffentlicht werden. Jede andere Nutzung ist honorarpflichtig gemaess aktueller MFM-Liste und muss vor der Veroeffentlichung mit dem Bildautor abgestimmt werden.<\/p>\n"},"alt_text":"","media_type":"image","mime_type":"image\/jpeg","media_details":{"width":2560,"height":1707,"file":"2020\/08\/f3_LUMIX_ShirinAbedi_01_Press-scaled.jpg","sizes":{"medium":{"file":"f3_LUMIX_ShirinAbedi_01_Press-1080x720.jpg","width":1080,"height":720,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/fhochdrei.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/f3_LUMIX_ShirinAbedi_01_Press-1080x720.jpg"},"large":{"file":"f3_LUMIX_ShirinAbedi_01_Press-1200x800.jpg","width":1200,"height":800,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/fhochdrei.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/f3_LUMIX_ShirinAbedi_01_Press-1200x800.jpg"},"thumbnail":{"file":"f3_LUMIX_ShirinAbedi_01_Press-510x340.jpg","width":510,"height":340,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/fhochdrei.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/f3_LUMIX_ShirinAbedi_01_Press-510x340.jpg"},"medium_large":{"file":"f3_LUMIX_ShirinAbedi_01_Press-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/fhochdrei.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/f3_LUMIX_ShirinAbedi_01_Press-768x512.jpg"},"1536x1536":{"file":"f3_LUMIX_ShirinAbedi_01_Press-1536x1024.jpg","width":1536,"height":1024,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/fhochdrei.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/f3_LUMIX_ShirinAbedi_01_Press-1536x1024.jpg"},"2048x2048":{"file":"f3_LUMIX_ShirinAbedi_01_Press-2048x1365.jpg","width":2048,"height":1365,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/fhochdrei.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/f3_LUMIX_ShirinAbedi_01_Press-2048x1365.jpg"},"full":{"file":"f3_LUMIX_ShirinAbedi_01_Press.jpg","width":2560,"height":1707,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/fhochdrei.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/f3_LUMIX_ShirinAbedi_01_Press.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"Shirin Abedi","camera":"","caption":"In einem langen roten Kleid und mit einer Krone im Haar tanzt die 21-j\u00e4hrige Mojdeh unter dem Jubel eines weiblichen Publikums vor einem roten Vorhang. Zusammen mit Nona, Reyhaneh, Elham und Yasamin geh\u00f6rt sie einer Balletttruppe in Teheran an. Die Frauen sind Teil der iranischen Nachkriegsgeneration, die sich f\u00fcr Selbstbestimmung, Freiheit und Gleichberechtigung einsetzt. Obwohl nach iranischem Gesetz aus sinnlichem Tanz Unmoral und Unzucht resultieren und Tanz 1979 aus der iranischen \u00d6ffentlichkeit verbannt wurde, tanzen heute immer mehr Iraner*innen. Doch viele Tanzgruppen leiden unter Repressalien: Bereits genehmigte St\u00fccke werden abgesagt, das Licht w\u00e4hrend der Vorstellung ausgeschaltet und zu viel \u00f6ffentliche Aufmerksamkeit kann zur Verhaftung der K\u00fcnstler*innen f\u00fchren. Der Tanz steht stellvertretend f\u00fcr den gesellschaftlichen Wandel im Iran, er symbolisiert die Sehnsucht nach westlicher Freiheit und repr\u00e4sentiert eine Generation, die ihre Zukunft zur\u00fcckfordert.\r\rNona (18) and other dancers during a warm up before their ballet sessions in Tehran. \n\nDieses Foto darf im Zusammenhang mit der Berichterstattung ueber das 7. Lumix Festival fuer jungen Bildjournalismus bis 31.12.2020 honorarfrei veroeffentlicht werden. Jede andere Nutzung ist honorarpflichtig gemaess aktueller MFM-Liste und muss vor der Veroeffentlichung mit dem Bildautor abgestimmt werden.","created_timestamp":"","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"Shirin Abedi - May I have this dance","orientation":"0","keywords":["2020","7. LUMIX Festival","7. Lumix Festival 2020","Ausstellung","Ausstellungen","Bilder","Bilderserien","Bildjournalismus","Dokumentarfotografie","Fotojournalismus","Fotos","Fotoserie","Fotoserien","Geschichten","Hochschule Hannover","Lumix","Lumixfestival","LumixFestival","Panasonic","Stories","Strecken"]},"original_image":"f3_LUMIX_ShirinAbedi_01_Press.jpg"},"post":3485,"source_url":"https:\/\/fhochdrei.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/f3_LUMIX_ShirinAbedi_01_Press.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media"}],"about":[{"href":"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/attachment"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fhochdrei.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3386"}]}}